- to
- {{stl_3}}to {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}tɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}pron {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_37}}dem {{/stl_37}}{{stl_14}}diese{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}r{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}s{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}chodzi o \to drzewo {{/stl_22}}{{stl_14}}es geht {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}es handelt sich{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}um diesen Baum {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w funkcji podmiotu{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\to fakt {{/stl_22}}{{stl_14}}das ist eine Tatsache {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\to jest ładne {{/stl_22}}{{stl_14}}das ist hübsch {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}schön{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}kto/co \to jest? {{/stl_22}}{{stl_14}}wer/was ist das? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\to już widziałem{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}a tamtego jeszcze nie {{/stl_22}}{{stl_14}}das habe ich schon gesehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}das andere aber noch nicht {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}co \to ma znaczyć? {{/stl_22}}{{stl_14}}was soll das {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}hat das zu{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}bedeuten? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}part {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w funkcji ekspresywnej{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}a \to pech! {{/stl_22}}{{stl_14}}das ist aber ein Pech! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jak \to? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie denn? {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}no \to co? {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}na und? {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}otóż \to! {{/stl_22}}{{stl_14}}ja{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}eben! {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_9}}conj {{/stl_9}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jeśli chcesz{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\to przyjdź {{/stl_22}}{{stl_14}}wenn du willst{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}kannst du kommen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}gdybyś miała trudności{{/stl_22}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_22}}\to daj mi znać {{/stl_22}}{{stl_14}}wenn du Schwierigkeiten haben solltest{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dann sag mir Bescheid {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}co głowa{{/stl_18}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_18}}\to {{/stl_18}}{{stl_63}}rozum{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}so viel Köpfe{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}so viele Meinungen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}co dwie {{/stl_18}}{{stl_63}}głowy{{/stl_63}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_18}} \to nie jedna {{/stl_18}}{{stl_14}}vier Augen sehen mehr als zwei {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_18}}co za dużo{{/stl_18}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_18}}\to {{/stl_18}}{{stl_63}}niezdrowo{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}allzu viel ist ungesund {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}prov{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}IV. {{/stl_31}}{{stl_37}}inv {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen {{/stl_27}}{{stl_13}}w funkcji łącznika{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}czas \to pieniądz {{/stl_22}}{{stl_14}}Zeit ist Geld {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.